Об окружающем нас мире.

07 марта 2023

Почему цветок гиацинт синий, а названный в честь него камень гиацинт – красный



Драгоценный камень гиацинт – разновидность ювелирного циркона теплых красных, оранжевых и красно-коричневых оттенков.

Циркон – это очень распространенный и довольно недорогой минерал, прозрачные кристаллы которого в огранке очень хороши и бывают самых разных цветов. Они замечательно блестят, и бесцветные очень похожи на настоящие бриллианты.

До революции бесцветные цирконы даже называли «трактирными алмазами», их часто использовали мошенники, чтобы обмануть подвыпивших купцов и продать им кольцо с цирконом под видом бриллиантового.


Цирконы бывают самых разных цветов

Но, в отличие от бриллиантов, цирконы очень хрупкие, поэтому украшения с цирконами все же не вытеснили другие самоцветы, несмотря на дешевизну и цветовое разнообразие. Слишком уж быстро на них появляются сколы и зазубрины на гранях, поэтому ювелирные магазины редко имеют украшения с крупными цирконами в своем ассортименте, не оберешься потом забот с возмущенными покупателями.



Название «гиацинт» у красного циркона пошло из Древней Греции, вместе с именем одноименного цветка, в диком виде произрастающем на Балканском полуострове. Однако, цветок гиацинт изначально был только синего или ультрамаринового цвета (это сейчас вывели цветные сорта), так что возникает вопрос, при чем здесь красный циркон.

Все дело в том, что словом «гиацинт» исторически именовали сразу несколько разных драгоценных камней, так же как на Руси под именем «лал» могли иметь в виду рубин, шпинель или гранат. Изначально, гиацинтами называли только синие камни (например, синие сапфиры), однако постепенно значение слова «гиацинт» стало сдвигаться от конкретного оттенка к степени насыщенности цвета.



Так, позднее «гиацинтами» называли не столько синие камни, сколько камни с ярким, глубоким, выразительным цветом (насыщенным, как одноименные цветы), в число которых попал и красный циркон.

К тому же есть известная особенность античной культуры – древние греки не выделяли синий цвет, считая его оттенком пурпура. Не случайно именно синий гиацинт вырос там, где согласно легенде пролилась кровь юноши Гиацинта, нечаянно убитого любившим его Аполлоном.



То, что из красной крови вырос синий или фиолетовый цветок, древних не смущало. А легенда о каплях крови, вероятно, и повлияла на то, что единственно верным «гиацинтом» из всех гиацинтовых камней стали уже в более поздние времена называть красный циркон.